Müller aus Schittarzen

[Birgit_61]

Hallo an Alle,

Da ich in diesem Text nicht alle Wörter in der altdeutschen Schrift lesen kann, bitte ich um eine Übersetzung.

freundliche Grüße,

Birgit

[animei]

Hallo Birgit,

um es den Helfern etwas einfacher zu machen, hättest Du gerne schon mal angeben können, was Du selber lesen kannst.

Und noch ein kleiner Tipp: Unterforum "Lesehilfe": http://geneal-forum.com/phpbb/phpBB3/vi ... .php?f=121

Katharina ehe. Tochter des
Kaspar Müller Inwohners
von Schittarzen No 22 Hostauer
Unterthans, und seines Eheweibs
Margaretha geborene Hof-
mann aus der Stadt Teinitz N.

Gruß
Anita

[Birgit_61]

Haqllo Anita,

vielen Dank für die Übersetzung und danke für den Tip. In Zukunft werde ich Deinen Ratschlag befolgen und das, was ich selbst lesen kann schreiben.

freundliche Grüße,

Birgit