Seite 1 von 1
Müller aus Schittarzen
Verfasst: So 1. Sep 2013, 13:31
von Birgit_61
Hallo an Alle,
Da ich in diesem Text nicht alle Wörter in der altdeutschen Schrift lesen kann, bitte ich um eine Übersetzung.
freundliche Grüße,
Birgit
Re: Müller aus Schittarzen
Verfasst: Mo 2. Sep 2013, 00:34
von animei
Hallo Birgit,
um es den Helfern etwas einfacher zu machen, hättest Du gerne schon mal angeben können, was Du selber lesen kannst.
Und noch ein kleiner Tipp: Unterforum "Lesehilfe":
http://geneal-forum.com/phpbb/phpBB3/vi ... .php?f=121
Katharina ehe. Tochter des
Kaspar Müller Inwohners
von Schittarzen No 22 Hostauer
Unterthans, und seines Eheweibs
Margaretha geborene Hof-
mann aus der Stadt Teinitz N.
Gruß
Anita
Re: Müller aus Schittarzen
Verfasst: Mo 2. Sep 2013, 06:47
von Birgit_61
Haqllo Anita,
vielen Dank für die Übersetzung und danke für den Tip. In Zukunft werde ich Deinen Ratschlag befolgen und das, was ich selbst lesen kann schreiben.
freundliche Grüße,
Birgit