GENEAL-FORUM

Zufallsfund:

Der Tischler Rudolf Otto Ferdinand KÜHN, der Persönlichkeit nach anerkannt durch den Schlosser Paul Kühn in Breslau, evangelisch, geboren am 05.02.1870 in Pawlowitz im Kreis Lissa in der Provinz Posen, wohnhaft in Breslau, Schulgasse 3, Sohn des Maschinenmeisters Heinrich KÜHN und der Johanne geb. Kliche, beide in Pawlowitz wohnhaft,
und
die "Nätherin" [Näherin] Louise EISEN, ebenfalls durch den vorgenannten Paul Kühn anerkannt, katholisch, geboren am 08.03.1872 in Hüningen im Kreis Mühlhausen im Elsass, wohnhaft in Breslau, Schulgasse 3, uneheliche Tochter der Karoline EISEN jetzt verwitwete BRÜCK, wohnhaft in Breslau,
werden am 28.10.1892 in Breslau getraut.
Trauzeugen: 1) Schlosser Paul Kühn, 27 Jahre alt 2) Frau Pauline Kühn geb. Meyer, 29 Jahre alt, beide wohnhaft in Breslau, Gellhornstr. 47

Quelle: Register des Standesamts III in Breslau, Schlesien, Heiratsbuch (Nebenregister), Band 3, S. 287/288, Nr. 744/1892

Hallo,
Danke für diese Aufstellung.
Ich habe sie heute in den Mailin-Listen von Elsaß weitergegeben.
Grüße
Gérard *

Bonjour à tous,
Voici un complément d'information d'Albert KLEIN de http://fr.groups.yahoo.com/group/CGWals ... roup&slk=1

Louise EISEN, couturière, épouse Rudolf Otto Ferdinand KÜHN, menuisier-ébéniste, le 28.10.1892 à Breslau, Silésie (= Wroclaw, Pologne).
Elle est dite o le 8.3.1872 à Huningue, 68, fa illégitime de Caroline EISEN, maintenant veuve BRÜCK, dom à Breslau.

L'acte de N est difficile à trouver... En fait il est enregistré le 9.3.1872 sous Louise SCHMALZ, o le 8.3.1872 (vue/page 107, acte N° 14) :
elle est fa de Anton SCHMALZ, sous-officier au 2e bataillon, 4e B. Inf., R. 112e "Prinz Wilhelm", 26 a, célib, o à Rastatt, Allemagne, dom à Hun., qui se déclare père de l'enfant, et de Caroline EISEN, 25 a, célib, couturière, dom à Hun.

Cordialement.
Albert (Klein)