Seite 1 von 1

Glawi = Niklaus?

Verfasst: Do 20. Nov 2014, 06:33
von Habchi
Liebe Mitforscher

In den Kirchenbüchern von Frutigen BE stosse ich um 1650 auf einen Glawi Bircher. In verschiedenen Internetdokumenten und dem Familienregister von Gottlieb Trachsel finde ich Hinweise, dass der Vorname Glawi allemnach mit Niclaus gleichgesetzt wurde, nicht nur bei obigem Glawi. Ich sehe da aber keinen Zusammenhang für eine mögliche Ableitung. Weiss jemand mehr dazu?

Liebe Grüsse

Habchi

Re: Glawi = Niklaus?

Verfasst: Do 20. Nov 2014, 11:47
von Walter
Ja, Glawi (auch Clawi usw.) steht für Claus = Niclaus (siehe auch hier)

Gruss, Walter

Re: Glawi = Niklaus?

Verfasst: Do 20. Nov 2014, 18:48
von Habchi
Einmal mehr vielen Dank Walter!

Gruss Habchi