GENEAL-FORUM

Hallo,

ich benötige Lesehilfe be einer Geburtsurkunde von 1720.


Text:
Den 22 7bris DOM: 27 Trinitat haben Joh. Jost Schaumann der
Jüngste und Anna Elisabeth Eheleut zu Hesaselbach ein
junges Söhnlein ?? geboren den 18 7bris vormittags 11-12
taufen lassen. Gevattern ist ???? Johann Heinrich ?????
???????????????, Sohn zu Hesselbach ?????
Kind genannt worden Johann Henrich

Hallo, also hier lese ich
Den 22 7bris DOM: 27 Trinitat haben Joh. Jost Schaumann der
Jüngste und Anna Elisabeth Eheleut zu Großsalbach ein
junges Söhnlein (:so geboren den 18 7bris nachmittags 11-12
taufen lassen. Gevattern ist geworden Johann Heinrich ?Klein-
fauch? (Müller) des Müllern Sohn zu Fischelbach undt ist das
Kind genannt worden Johann Henrich

Noch ein ergänzender Vorschlag von mir:

… Ehleut zu Hesselbach

Den 22 7bris Dom. 27 Trinitat. haben Joh. Jost Schaumann der
Jüngste undt Anna Elisabetha Ehleut zu Hesselbach, ein
junges Söhnlein (so gebohren den 18 hjus. nachmittags 21-22)
taufen lassen. Gevattern ist gewesen Johann Henrich mstr. Rhein-
hardt? Möllers des Müllers Sohn zu Fischelbach undt ist das
Kind genannt worden Johann Henrich

Hallo,

vielen Dank für die Mithilfe bei der Übersetzung des Textes.