Seite 1 von 1

Ich benötige Lesehilfe bei Geburtseintrag von 1846

Verfasst: Di 18. Aug 2015, 06:18
von schmedi
Hallo, könnte mir bitte jemand beim entziffern helfen.
Vielen Dank!

Im Jahre Christi achtzehnhundert sechs und vierzig den ???
Aprol des Morgens um halb vier Uhr ??? ??? ??? glaub
haft zur Anzeige dem Bürger zu ??? ??? ??? und
??? ??? Theodor Metzler von seiner Ehefrau Wilhel
mine geborene Küper/Küger das erste Kind geboren, ein Sohn, der
erste Sohn und der ??? und zwanzigsten? Desselben Monats ge
tauft, ?? ?? Namen erhielt: Friedrich Franz Alexander.
Gevatter war: Der hiesige Bürger und ??? Friedrich
Franz Alexander Ko??, ??? auf ?? dem ??? des ???
des und …

Re: Ich benötige Lesehilfe bei Geburtseintrag von 1846

Verfasst: Di 18. Aug 2015, 07:02
von Dena
Hallo schmedi,

ich lese

Im Jahr Christi achtzehnhundert sechs und vierzig den dreizehnten April des Morgens um halb vier wurde nach geschehener glaubhafter Anzeige dem Bürger zu Bar.... ? und .....führer dahier Theodor Metzler von seiner Ehefrau Wilhelmine geborene Küger das erste Kind geboren, ein Sohn, der erste Sohn und den neun und zwanzigsten desselben Monats getauft, so er die Namen erhielt: Friedrich Franz Alexander.
Gevatter war der hiesige Bürger und Handelsmann Friedrich Franz Alexander Kogge, welcher auf nebst dem Vater des Kindes und ... dem Pfarrer, der die Taufe verrichtete gegenwärtiges Protokoll unterschrieben hat.

LKG Andrea (Bargebuhr)

Re: Ich benötige Lesehilfe bei Geburtseintrag von 1846

Verfasst: Di 18. Aug 2015, 08:47
von animei
...dem Bürger zu Barmen Permissionist? und
Werkführer dahier Theodor Metzler. ...

Re: Ich benötige Lesehilfe bei Geburtseintrag von 1846

Verfasst: Di 18. Aug 2015, 15:45
von schmedi
Vielen, vielen Dank

Re: Ich benötige Lesehilfe bei Geburtseintrag von 1846

Verfasst: Di 18. Aug 2015, 15:48
von dz
animei hat geschrieben:...dem Bürger zu Barmen Permissionist? und
Werkführer dahier Theodor Metzler. ...
Permissionist = genehmigungspflichtiger und nur vorübergehend ansässige Ausländer (Ausländer um 1800 = außerhalb des Rechtsgebietes der Genehmigungsbehörde beheimatet)

(aus genwiki)

Re: Ich benötige Lesehilfe bei Geburtseintrag von 1846

Verfasst: Mi 19. Aug 2015, 16:00
von Säntis
Grüezi schmedi,

zu Permissionist auch im Thread Geduldete / Permissionisten / Toleranzler / Tolerierte.

Bochtella