GENEAL-FORUM

Notiz zum Ursprung dieses Geschlechts (mit gleichem Stammvater und späterer unterschiedl. Schreibweise) aus den ersten beiden KB von Bubendorf:

Bastard Christen und seine Frau Dorothe Weinmann liessen ihren Sohn Peter am 17.2.1639 taufen
Ihre Ehe findet sich nicht im KB, weitere Kinder bringt dieses Paar nicht zur Taufe. Der Eintrag lautet (s. Datei 1):
Christen, Thörlenstorff uss dem Pfirterampt
Thorli, Weinmännin von Blotzen uss dem Lanseramt

Darüber mit Verbindungsstrich zwischen die beiden ersten Worte fügte der Pfarrer ein:
Bastardt, Tischmacher von

Am 4.9.1642 folgte mit der Tochter Barbara die 2. Taufe. Nur hiess nun der Vater Hans und die Mutter Barbara Säle, von Bubendorf. Deren Ehe ist im KB nicht vermerkt.
Der Eintrag lautet: Hanss Bastart der Schreiner von Tärlenstorf aus dem Pfirteramt. Barbara Sälin von Bub. (s. Datei 2).

Warum der Vater einmal Christen und dann (für die folgenden 4 getauften Kinder) Hans hiess, lässt sich mit dem KB nicht klären. Dass es immer die selbe Person war, dürfte klar sein.

Er stammte aus Dürlinsdorf im Amt Pfirt (heute Ferrette), Durlinsdorf dép. Haut-Rhin. Seine erste Frau, mit der er sicher schon verheiratet in Bubendorf zuzog, stammte ebenfalls aus dem Sundgau, aus Blotzheim. Ueber ihren Sohn Peter finden wir nichts im KB.

Nach Barbara brachten Hans und Barbara Bastard-Säle die Tochter Catharina am 7.5.1646 zur Taufe. Diese oo am 27.10.1668 Andreas Meyer, von Bubendorf (ab dem Arxhof)

Dann folgte der Stammhalter, der einzige Sohn der den FN Bastard (immer noch diese Schreibweise) weiter führte. Christian, get. 26.5.1649, s.d. folgende Generation.

1654 kam dann die letzte Tochter des Paares Bastard-Säle zur Welt; Anna, get. 22.8.1654. Sie heiratete am 18.6.1678 Peter Zaugg, von Eggiwil BE.

Eine Fortsetzung folgt

Der oben erwähnte Christen oder Christian war am 26.5.1649 getauft worden (s. Datei 4. Taufe)
Am 20.7.1675 ehelichte er in Ziefen Susanna Hertzog (damal. Schreibweise, ev. Herzog) aus Lotzwil BE (s. Datei 1.oo).

Das Paar brachte gem. den Eintragungen im KB Bubendorf nur zwei Söhne zur Taufe
26.10.1675 Johannes (keine Ehe und keine Kinder in Bubendorf) und
02.12.1677 Christian, oo 24.9.1700 "Christen Bastardi von Bubendorf mit J. Barbara Rudin, von Arboldswil"

Offenbar nur über ihn geht der Stamm weiter. Erstmals 'ändern' die Pfarrer den FN etwas ab. Aus dem ursprünglichen Bastart, Bastard, Bastardt war ein Bastardi geworden. Das Bastard verschwindet nun a.d. KB, es bleiben Bastardi und Bastardin und noch später wird das r weggelassen, sodass Bastadi und Bastadin bleiben.
Man wollte wohl, bewusst oder unbewusst, den Schimpfnamen weg haben. Dass es einer war, war wohl damals klar, finden wir doch gelegentlich bei uneheliche geborenen Kindern den Vermerk "Bastard". Schade eigentlich um den Verlust (in Genf noch altverbürgert) dieses FN. Der erste und die späteren Träger hatten sich ja nicht zu schämen, waren sie doch am Umstand, dass ihre Ahnin unverheiratet war, unschuldig.

MfG Werner