Hallo Christian,
hier die Transkription:
Nr. 29 Sterbe-Akt
Im Jahre ein tausens acht hundert sechs und fünfzig, am einunddreißigsten des Monats
Januar um vier Uhr des Nachmittags, erschienen vor mir Jacob
Kühlwein Bürgermeister und Civilstandsbeamten der Bürgermeisterei Völklingen
im Kreis Saarbrücken, Regierungs-Bezirk Trier, Landgerichts-Bezirk Saarbrücken
Johann Wolf, alt fünfundzwanzig
Jahre, Hüttenarbeiter von Stand, wohnhaft zu Geislautern
welcher ein Sohn des Verstorbenen zu sein angab und Valentin
Reichert, alt vierundzwanzig Jahre, Hüttenarbeiter von
Stand, wohnhaft zu Geislautern, welcher ein Nachbar des Verstorbenen zu
sein angab, und erklärten, daß im Jahre ein tausens acht hundert sechs und fünfzig am dreißßigsten
des Monats Januar um neun Uhr Abends zu Geislautern verstorben sei:
Georg Wolf, Ehemann von Anna Wahl und Wittwer
von Barbara Ballas,
geboren zu Differten, alt einundfünfzig Jahre, Taglöhner von
Stand, wohnhaft zu Geislautern, Sohn von den verlebten Eheleuten
Bernhard Wolf, Taglöhner von Stand, wohnhaft zu unbekannt.
und ---------- wohnhaft zu ---------
Worüber gegenwärtiger Akt aufgesetzt und nach Vorlesung auf geschehene Vorzeigung des Körpers von den
Anzeigenden und dem Civilstandsbeamten, in doppeltem Originale, unterschrieben wurde.
So geschehen zu Völklingen am Tage, Monat und Jahre wie oben.
[Unterschriften] Johann Wolf, Valentin Reichert, Kühlwein
PS: eine Unterschrift und eine freundliche Verabschiedung wäre nett
