GENEAL-FORUM

Sehr geehrte Damen und Herren,

in St.Gallen steht - wie in anderen Städten Europas mit dem Label internationale Reformationsstadt - das Reformationsjubiläum 2017 vor der Tür. Das Stadtarchiv St.Gallen bereitet sich intensiv darauf vor.
"Reformation findet Stadt" – unter diesem Motto erarbeiten wir Historikerinnen und Historiker vom Stadtarchiv und der Vadianischen Sammlung der Ortsbürgergemeinde St.Gallen zahlreiche Angebote und Veranstaltungen für und in St.Gallen. Der Flyer auf unserer Homepage orientiert Sie darüber.

Vor kurzem haben wir 23 Texte aus dem Projekt „Reformation im Internet“ auf unserer Homepage freigeschaltet (https://stadtarchiv.ch/reformation-findet-stadt/). Anhand von Originaldokumenten aus Stadtarchiv und Vadianischer Sammlung der Ortsbürgergemeinde werden Menschen aus der Zeit der Reformation vorgestellt und Ereignisse in deren Zusammenhang erklärt. Geschichten geben einen Einblick in die Zeit vor 500 Jahren.

Alle 23 Texte beginnen mit einem abgebildeten Auszug aus einer Originalquelle und einer buchstabengetreuen Umschrift. Darauf folgt eine Übersetzung in heutiges Deutsch, eine Erläuterung zum spezifischen Fall sowie eine Interpretation. Die Texte sind in leicht verständlicher Sprache verfasst. Ergänzt um eine ausführliche Einleitung, sollen sie für Geschichtsinteressierte und insbesondere für Schülerinnen und Schüler auf der Gymnasialstufe verständlich sein. Mit dem Bild des Quellenauszugs und dessen Umschrift wird zudem die Möglichkeit geboten, sich auch im Verständnis von Sprache und Schrift der damaligen Zeit zu üben.

Die Texte sind frei verfügbar und stehen in unterschiedlichen Bildqualitäten kostenlos zum Download bereit. Ein Blick in die 'Reformation im Internet' lohnt sich bestimmt...

Mit freundlichen Grüssen aus der Reformationsstadt St.Gallen,
Prof. Dr. Stefan Sonderegger
Stadtarchivar
Stadtarchiv der Ortsbürgergemeinde St.Gallen
Notkerstrasse 22
CH-9000 St.Gallen