Hallo Christian,
https://www.geneanet.org/archives/regis ... /188241/96
faire-part + André GALITZIN
prince Nicolas GALITZIN son fils
Je ne pense pas qu’il soit le fils de Sophie BALK-POLEFF.
Ich glaube nicht, dass er der Sohn von Sophie BALK-POLEFF ist.
Peut-être l’enfant d’un premier mariage d’André GALITZIN ?
Vielleicht das Kind von André GALITZINS erster Ehe?
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k ... oleff.zoom
+ Princesse Sophie GALITZIN, fille du Comte BALK-POLEFF.
Sa fortune revient au Comte de Münster qui a épousé la nièce du Prince GALITZIN
Sein Vermögen geht an den Grafen von Münster, der die Nichte von Prinz Galitzin geheiratet hat
Si elle avait eu des enfants, ils auraient hérité.
Wenn sie Kinder gehabt hätte, hätten sie es geerbt.
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k ... oleff.zoom
Elle habitait Paris l’hiver et l’été Cauterets où elle avait des propriétés
Sie lebte in Paris im Winter und im Sommer in Cauterets, wo sie Immobilien besaß
https://www.retronews.fr/journal/le-gau ... 10&index=4
Pas de mention d’enfants.
Keine Erwähnung von Kindern.
La dépouille mortelle de la princesse a été déposée dans le caveau de l’église de la rue Daru d’où elle sera transportée plus tard
en Russie pour être inhumée
au couvent de Sergiewski-Poustine, près de Saint-Pétersbourg, dans le caveau où reposent les restes de son premier mari.
Die sterblichen Überreste der Prinzessin wurden in der Gruft der Kirche in der Rue Daru deponiert, von wo sie später nach Russland gebracht wurden, um dort im Kloster Sergiewski-Poustine bei St. Petersburg begraben zu werden, in der Gruft, in der die Überreste ihres ersten Mannes ruhen.
Grüße
Gérard