GENEAL-FORUM

Bonjour à tous,
Sur l'acte de mariage de Anthoine COEURDACIER (Caurdacié) du 05.09.1684 à Dampierre sur Salon-France, il est dit " de la Paroisse de Saint Barthélémy, Diocèse de Losanne de la République de Fribourg ".
Quelqu'un effectuant des recherches aux Archives Cantonales Vaudoises pourrait-il me trouver sa naissance vers 1660.
Bien cordialement
Janine Martin

Bonjour,

Pouvez-vous m'aider à déchiffrer le nom des parents d'Antoine CAURDACIE (COEURDACIER) sur son acte de mariage ci-joint.

Cordialement
Janine Martin

Bonsoir,

Je crains que cet acte ne donne le nom du père d'Antoine :

L'an 1684, le cinquième de septembre, Antoine Coeur-
d'acier fils de furent Coeurdacier, et d'Ange Raunoyé (?) sa femme
de la paroisse de St. Barthélémy, diocèse de Losanne de la République
de Fribour (...)

Dampierre-sur-Salon

Je n'avais jamais rencontré jusqu'ici cette expression "fils/fille de furent". Vous trouverez d'autres exemples dans les relevés sur le site d'Alix21.

Il est possible que "de furent" soit une forme plurielle, utilisée lorsque les 2 parents sont morts, et évitant une répétition du genre : de feu ... et de feue ...

Quant au nom de la mère, ça ne me dit rien. Je ne suis malheureusement pas familier des patronymes ni des recherches généalogiques dans le canton de Vaud.

Bien à vous

Griffy

Bonjour Griffy,
et merci pour votre essai,
Si c'est effectivement "furent" je ne connaitrais le prénom du père que si quelqu'un me retrouve cette famille, de même pour le nom de la mère.
J'ai eu quelques difficultés également pour déchiffrer les noms des parents de l'épouse : Denys BEILLAUT (Bellaut ou Belot) et Hélène COURTET, mais j'ai eu la chance de trouver vers Choilley-52 Fr le mariage d'un frère nettement mieux écrit.
Bien cordialement
Janine Martin