Seite 1 von 1

Lieu d'origine près de Metz

Verfasst: Sa 3. Apr 2021, 22:03
von clarissa1874
Maria JAEGER née du THIER,
née en 1692 à Veauberouit près de Metz en Lorraine,
fille du colonel du THIER en service francais,
épouse de Johann Heinrich Carl JAEGER, "Stadtsekretär" et sénateur,
décédé à Stolp en Poméranie,
seize ans en mariage, veuve depuis 31 ans,
un fils et 3 petit-enfants,
+ 28 février 1780 à Graudenz,
âgée de 81 ans, 2 mois et 3 jours,
# 3 mars 1780 sans cérémonie
Source:
Enterrements protestants de la ville de Graudenz, Prusse Occidentale, 1774 - 1809, p. 43, no. 30

Malheureusement, je ne trouve pas ce lieu nommé Veauberouit (voir l'attachement).

Merci d'avance de votre aide et un bonjour de Cologne.

Re: Lieu d'origine près de Metz

Verfasst: Mi 7. Apr 2021, 09:23
von SWF
bonjour,
ce lieu doit être très difficile, voire impossible, à trouver : le nom (mal ?) transcrit après plusieurs décennies, mal prononcé, mal lu, dans une région lointaine, dans une autre langue, bref ... La situation territoriale a changé : la Lorraine de 1692 n'est pas dans le royaume de France ...
Les Trois-Evêchés - avec la route de France - s'étendait en Moselle, mais aussi en à l'ouest en Meurthe & Moselle ...
S'agit-il d'un hameau, maintenant rattaché à une commune ? d'un écart disparu ? d'un lieu qui a changé de nom ....

Ce pourrait aussi être Vaux, à ca 8 km au Sud-ouest de Metz ! pourquoi pas Valleroy (54) (ca 20 km au N-O de Metz) ? ou un nom commençant
par Fau - Fo ( le V allemand !) ? ou W ?
Il faudrait peut-être se renseigner auprès des archives départementales de la Moselle et de Meurthe & Moselle !
Bonne chance.
SWF

Re: Lieu d'origine près de Metz

Verfasst: Di 3. Aug 2021, 12:18
von Ewanielk
Bonjour,

Pour trouver un hameau ou un lieu-dit en Lorraine voir le site http://gmarchal.free.fr/Repertoire.htm .

Bonne recherche