GENEAL-FORUM

Ich habe Probleme beim Exportieren von Gedcom aus Myheritage FTB in dem Sinne, dass ich Vorfahren verliere und einige Registerkarten leer sind, wenn ich dieses Gedcom auf andere Software oder Online-Dienste wie Ancestry und Geneanet lade. Was kann ich machen? Vielen Dank

Das Problem kenn ich leider und hat mehrere Facetten.
Aus meiner persönlichen Sicht kennt das GEDCOM Format mittlerweile so viele Tags/Möglichkeiten dass jeder SW-Hersteller oder Online Dienst nur den Teil nutzt den sie auch brauchen. Wer sich da reinarbeiten will:
https://chronoplexsoftware.com/gedcomvalidator/gedcom/
Dabei ist des Format 5.5.1 der "defacto Standard" heute.
Dazu kommt dass der Standard noch zusätzliche Felder ("user defined") Tags/Felder erlaubt, welches von einigen Herstellern auch genutzt wird. Spätestens hier ist klar dass diese ausserhalb der genutzten SW keine Gültigkeit mehr haben.
Die Ursachen des Problems aus meinen Erfahrungen sind:

• Beim exportieren können Felder dazukommen (beginnen mit "_") die sonst niemand versteht.

• Beim importieren der GEDCOM Datei findet das Programm Felder die es nicht kennt (nicht nutzt). Im Bestenfall werden die einfach ignoriert, musste aber auch schon feststellen dass Personen übersprungen werden etc. was dann nicht mehr akzeptierbar ist.

Ich selber arbeite mit MyHeritage (online nicht FTB) als Master und exportiere die GEDCOM Datei regelmässig als Backup zu mir lokal auf die Festplatte und lade sie nach Geneanet und in den Geneal-Tree hoch.
Was ich beachte/tue:

• Ich nutze nicht jedes ChiChi Feld von MyHeritage

• Arbeite Online im Web, mit etwas weniger Funktionlität und nicht die SW FTB. Habe aber so meine Daten immer im Zugriff.

• Vor dem Export lösche ich alle von MyHeritage generierten Quellen (nicht die eigenen). Die Übernahme von Daten aus wildfremden, nicht verifizierten Stammbäumen ist für mich keine Evidenz.

• Die generierte GEDCOM Datei lasse ich noch durch ein Script dass mir die Felder rausnimmt mit denen die Zielsysteme Mühe haben. Das sieht dann etwa so aus (Windows BATch)

  @ECHO OFF
  SET input=myheritage_export.ged
  SET gfile=output.ged
  ECHO ********************************************************
  ECHO * Processing %input% ...
  ECHO OFF
  findstr /v /b /c:"1 _UPD" /b /c:"1 _UID" /b /c:"1 RIN MH:" /b /c:"2 EVEN" /b /c:"3 ROLE" %input% > %gfile%
  ECHO * ... %gfile% ready for upload
  ECHO ********************************************************
  TIMEOUT /T 10

Ich mag mich erinnern dass ich mit Anchestry so meine Probleme hatte und habe mich dann dort wieder verabschiedet als Benutzer. Mir scheint es die beiden grossen Konkurrenten erschweren absichtlich die Migration der Daten.

Das ist meine Herangehensweise an diese Herausforderung.

Für Leute, die nicht ihre eigenen Scripts schreiben wollen, aber Excel wenigstens in den Grundzügen kennen, kann ich https://gedtool.de/index.php/de/ empfehlen:
1) Import der Gedcom-Datei: konvertiert nach Excel mit einer Spalte pro Feld.
2) Löschen aller Spalten (= Felder), die man nicht weiterleiten möchte.
3) Re-Export in eine Gedcom-Datei.
GedTool bietet noch wesentlich mehr Möglichkeiten zum Kontrollieren / Editieren / Plausibilitätskontrollen / ... für Benützer, die sich etwas weiter einarbeiten möchten.

Zu viel kompliziert für mich. Hoffe jemanden zu finden, der Gedcom-Meister ist und lasse ihm die Arbeit