GENEAL-FORUM

Wermelinger ist eine der alteingesessen Trienger Familien.
Der Stammvater kam kurz nach 1700 aus Ruswil.

Ein Stammbaum ist aufgeschaltet unter https://www.geneal-forum.com/tng/showtr ... ermelinger
Ich habe entschieden dies zu tun, auch wenn er noch verbesserungsbedürftig ist.
Die meisten Quellen sind aus erster Hand.

Ich freue mich auf Eure Kommentare und Informationen zur Verbesserung und um ihn zu vervollständigen.

Mein Dank geht speziell an 2 Ahnenforscher, die die Region gut kennen, wovon einer den Stammbaum formalisierte.
Dieser Stammbaum ist das "Output" unserer gemeinsamen Arbeit.
Dazu danke ich auch, den Kirchgemeinden, Zivilstandsämtern, Archiven, Dorfhistorikern, usw.

Ich hänge als Illustration eine Familiengeschichte an.
Auch für diese freue mich auf Eure Kommentare und Informationen zur Verbesserung.

Guten Abend,
ich habe einen Taufeientrag, für welchen ich gerne Interpretationsratschäge hätte : hier der Link : https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... d=M9FJ-M2K,
ein Ausschnitt ist angehängt.

Hier was ich lese :

....Anno 1721......................November

....Eltern...........................Kind.....................Paten
10 Josephus Wermelinger....... Sebastianus............Sebastian Wyniger
....ex Triengen....................ist unehlich............Barbara Krieger
....Effa Brunner
Das heisst, das Kind wurde am 10.11.1771 getauft.

Meine Fragen
1: Einverstanden mit der Transkribierung ?
2 : Der Vornamen Effa - ist es richtig ihn als Schreib-Variante von Eva anzuschauen. Oder eine Kurzform eines anderen Vornamen wie Genov-efa ?
Leider habe ich keine Geburt einer Eva/Genovefa Brunner gefunden in Sursee und auch nicht in Knutwil (wo der Name verbreitet war - hier weil die Taufbücher fehlen).
3 : Als uneheliches Kind : wie war die Prazis in jener Zeit für den Familiennamen wenn die Eltern nicht heirateten nach der Geburt ihres Kindes, eher den Familiennamen der Mutter oder des Vaters ?
Angemerkt sei, dass Josephus im Februar 1722 in Triengen heiratete (eine Anna Maria Jans) und 1723 einen weiteren Sohn in Triengen mit Vornamen Sebastian hatte.
4: Kann man davon ausgehen, dass Sebastian "1" geboren 1721 starb bevor Sebastian "2" geboren wurde, auch wenn ich keinen Sterbeeintrag eines Sebastian Wermelinger oder Brunner fand ?

Vielen Dank für Eure Hilfe
SiWe

SiWe hat geschrieben: Do 7. Mai 2026, 16:36 3 : Als uneheliches Kind : wie war die Prazis in jener Zeit für den Familiennamen wenn die Eltern nicht heirateten nach der Geburt ihres Kindes, eher den Familiennamen der Mutter oder des Vaters ?

Luzern hat erst relativ spät, nämlich in den 1860er-Jahren vom Paternitäts- auf das Maternitätsprinzip gewechselt. Wenn der Vater eines unehelichen Kindes bekannt war, erhielt das Kind also zur fraglichen Zeit den Nachnamen und das Heimatrecht des Vaters. Im 18. Jh. war das in der Schweiz noch die Regel, mit ganz wenigen Ausnahmen. Ob dazu damals wie in den reformierten Kantonen ein behördlicher Entscheid erforderlich war, müsstest du im StALU erfragen. Ein Ehegericht wie bei den Reformierten gab es ja bei den Katholiken nicht.

Peter

Peter.D hat geschrieben: Do 7. Mai 2026, 17:25 Luzern hat erst relativ spät, nämlich in den 1860er-Jahren vom Paternitäts- auf das Maternitätsprinzip gewechselt. Wenn der Vater eines unehelichen Kindes bekannt war, erhielt das Kind also zur fraglichen Zeit den Nachnamen und das Heimatrecht des Vaters.

Vielen Dank Peter für die Information. Das sollte die Familiennamensfrage lösen.

Bleiben meine 3 anderen Fragen
1: Einverstanden mit der Transkribierung ?
2 : Der Vornamen Effa - ist es richtig ihn als Schreib-Variante von Eva anzuschauen. Oder eine Kurzform eines anderen Vornamen wie Genov-efa ?
Leider habe ich keine Geburt einer Eva/Genovefa Brunner gefunden in Sursee und auch nicht in Knutwil (wo der Name verbreitet war - hier weil die Taufbücher fehlen).
4: Kann man davon ausgehen, dass Sebastian "1" geboren 1721 starb bevor Sebastian "2" geboren 1723 wurde, auch wenn ich keinen Sterbeeintrag eines Sebastian "1" Wermelinger (ich habe auch Brunner gesucht) fand ?

Vielen Dank im Voraus
SiWe