GENEAL-FORUM

Hallo zusammen

Ich suche die Ehe eines Beat oder Batt Eschler aus Oberwil, evtl. 3 Jul 1698 in Oberwil geboren, verheiratet mit einer Benedikta Balzli (1706 - 1784). In Oberwil konnte ich diese Ehe nicht sehen.
(Batt scheint mir ein komischer Vorname zu sein. Ich lese aber im Oberwil 3, Seite 171/1698 auch Batt und nicht Beat).

Vielen Dank
Gruss
André

Hallo

Ich lese auf Seite 171 Taufrodel 1698 von Oberwil im S.:

Ein Bart. (Bartholomäus)

Gruss Uech5

AndIseli hat geschrieben: Mo 30. Okt 2023, 10:55 Ich suche die Ehe eines Beat oder Batt Eschler aus Oberwil, evtl. 3 Jul 1698 in Oberwil geboren, verheiratet mit einer Benedikta Balzli (1706 - 1784). In Oberwil konnte ich diese Ehe nicht sehen.

Auf "meiner" Ehen-CD gibt es folgende Heirat:

Sebastian Eschler & Benedicta Batzli (beide von Oberwil) am 10.3.1732 in Amsoldingen (Amsoldingen, Rodel 1, Seite 55)

https://www.query.sta.be.ch/Dateien/19/ ... df#page=91 (Taufbuch)Hier lese ich tatsächlich auch Batt. Nach der Reihenfolge der Einträge müsste das der Monat Juli sein: könnte das "Heueten" heissen?

https://www.query.sta.be.ch/Dateien/19/ ... pdf#page=3 (Taufbuch)Als Familienname der Benedicta lese ich hier Batzli.

https://www.query.sta.be.ch/Dateien/18/ ... f#page=254 (Ehebuch)Hier lese ich für das Brautpaar Bat Eschler und Benedicta Bazli.

könnte das "Heueten" heissen?

Ich denke es heisst Heüwm[onat].

Gruss, Ronny

Den Vornamen Batt (oder auch Bat, Bath, Batten, etc.) als alte Schreibweise für Beat kenne ich aus verschiedenen Einträgen in Taufrodeln, zumindest aus dem Berner Oberland, meist bis ca. 1680 verwendet.

Gemäss Familiennamensbuch der Schweiz ist die Familie Batzli seit alters her in Oberwil im Simmental beheimatet, das müsste als der Familienname von Benedicta sein.

RonnyP hat geschrieben: Mo 30. Okt 2023, 20:17 Ich denke es heisst Heüwm[onat].

Ich lese Heüwm.ts als Abkürzung für Heumonats

Walter hat geschrieben: Mo 30. Okt 2023, 21:20

RonnyP hat geschrieben: Mo 30. Okt 2023, 20:17 Ich denke es heisst Heüwm[onat].

Ich lese Heüwm.ts als Abkürzung für Heumonats

Na ja - wenigstens "halb recht" - den Heumonat hatte ich angenommen, nur bei der Abkürzung daneben gehauen .

Wieder einmal vielen Dank für Eure tolle Hilfe!