Familienname Lasseur
Verfasst: Mi 9. Mai 2007, 23:08
Hallo Agnes, Sie werden nicht daran entkommen Archivforschungen zu machen, um die Herkunft der Familie feststellen zu koennen. Es gibt mehrere Laender mit Lasseur usw.-Namensvarianten (auch die Soldaten und Schauspielerfamilie Laseur in den Niederlanden ( www.cbg.nl und www.genlias.nl unter Laseur). Unterstehend eine Ausschnitt eines Artikels ueber Sutor (Latein fuer Schneider) als Ursprung der franzoesischen Namensvarianten:
Nederlands Familienamen Databank des Meertens Institut der Koenigliche Akademie der Wisschenschaften (NL), (www.meertens.knaw.nl unter Laseur usw.):
Laseur
naamsvermeldingen en literatuurreferenties:; Een andere Oudfranse voortzetting van sutor is seurre, sure en die leeft voort in de afstammelingen Leseur(re), Leseure, Lezeure, Lesure, Lesseur(s), Lesseux, Lesceu(x), Leceux, Leseux. Als zo'n Leseure naar Vlaanderen komt, dan ontstaat onzekerheid over het lidwoord en wordt het wel eens vervangen door 'la' in Laseur(e), Lazeure, Laceur, Lasure, Lazoore [Frans Debrabandere, 'Over zutters en schoenmakers', in: Neerlandia 110 (2006), nr 2, p 34-35].
Ich wuensche Ihnen viel Erfolg bei der Forschung.
Bernard Krijblder
Nederlands Familienamen Databank des Meertens Institut der Koenigliche Akademie der Wisschenschaften (NL), (www.meertens.knaw.nl unter Laseur usw.):
Laseur
naamsvermeldingen en literatuurreferenties:; Een andere Oudfranse voortzetting van sutor is seurre, sure en die leeft voort in de afstammelingen Leseur(re), Leseure, Lezeure, Lesure, Lesseur(s), Lesseux, Lesceu(x), Leceux, Leseux. Als zo'n Leseure naar Vlaanderen komt, dan ontstaat onzekerheid over het lidwoord en wordt het wel eens vervangen door 'la' in Laseur(e), Lazeure, Laceur, Lasure, Lazoore [Frans Debrabandere, 'Over zutters en schoenmakers', in: Neerlandia 110 (2006), nr 2, p 34-35].
Ich wuensche Ihnen viel Erfolg bei der Forschung.
Bernard Krijblder