GENEAL-FORUM

[Translated at GoogleTranslate:]
Ich sehe immer wieder das Wort „Nak“ nach dem Namen einer Gruppe meiner Gehring-Verwandten im Rüdlinger Familienbuch aus dem Jahr 1828 und in anderen Kirchenbüchern. Hat jemand eine Idee, was dieses Wort sein könnte?

Die Familie besteht aus Hans Conrad Gehring (1757–1837), seinem Sohn Johannes (1800–1851) und anderen. Einige haben vorgeschlagen, dass das Wort eigentlich Isak ist, aber der Vater seines Conrad ist Joseph. Es scheint nicht sein Beruf zu sein, da Conrad als Wachtmeister und Johannes als Weber aufgeführt sind.

Vielen Dank, dass Sie darüber nachgedacht haben.
 
[original in English:]
I keep seeing the word "Nak" after the name of a group of my Gehring relatives in the 1828ish Rüdlingen Familienbuch and other parish records. Does anyone have an idea what this word might be?

The family is Hans Conrad Gehring 1757-1837, his son Johannes 1800-1851, and others. Some have suggested the word is actually Isak, but his Conrad's father is Joseph. It does not appear to be his occupation, as Conrad is listed as Wachtmeister and Johannes as Weber.

Thank you for pondering on this.

----------------------------
urspr. Titel: Word "Nak" meaning re Rüdlingen/Gehring family

abbreviation for Nachkommen (descendents)? Not convincing.
The original paragraph or page would allow to get acquainted with the handwriting and general pattern of the family book, a link/URL even better.

An dieser Stelle im Familienregister von Rüdlingen stehen: ein Beruf, ein ehemaliger Beruf, eine Funktion in der Gemeinde, eine Ortsbezeichnung, ein Hof, eine Abstammung oder aber ein Familien-Übername.
Dieser Familienzweig der Gehring hatte also höchst wahrscheinlich den Übernamen Nak.

Solche Übernamen oder Spitznamen (family nicknames) wurden auch an vielen anderen Orten in der Schweiz verwendet, um die immer etwa gleich heissenden Personen einfach unterscheiden zu können. Oft wurde im Dorf nur dieser Spitzname gebraucht, nicht der formelle Familienname. Der Hans Meier war also z.B. "Lehrers", obwohl nur der Urgrossvater Lehrer war. Immerhin schöner als die Sozialversicherungsnummer ...

Denkbar ist auch ein Zusammenhang mit dem Ortsteil Nack in der deutschen Nachbargemeinde Lottstetten. Dass die Familie damals in dieser katholischen Gemeinde gewohnt hat, scheint mir jedoch eher weniger wahrscheinlich.

Peter

Grüezi SwissOkie,

für die Familienforschung in Rüdlingen gibt es eine ausgezeichnete Anlaufstelle.

Familien Geschichten : Müller – Meyer – Rahm - Schlatter, eine Website von Willi Müller-Rahm.

Gehring mit den Beinamen "Nak" und "Nark" finden sich in grösserer Anzahl.

Eine Kontaktaufnahme lohnt sich bestimmt.

Zu Beinamen der Thread Beinamen zu Familiennamen

Viel Erfolg

Säntis