GENEAL-FORUM

Meier Mathias, ≈ Hedingen 16.03.1734, Sohn von Hans Jacob Meier (oo Hedingen 10.11.1733) Dorothe Widmer, + vor 07.10.1770.
oo Hedingen 10.04.1764
Sidler Anna, ≈ Ottenbach 07.12.1734, Tochter des Hans Kaspar Sidler und der Veronica Schneebeli, ■ Ottenbach 07.10.1770 "Anna Sÿdler, Mathias Meÿers sel. von Hedingen hinterlaßne Wittwe. Krank 5 tag. aet. 35 Jahr und 10 Monath, starb beÿ ihrem Bruder Rudolph Sÿdler zu Ottenbach. (Starb) an hizig fieber und darzu geschlagener apoplexia."

Einzige Tochter:
03.12.1765 Veronegg

Es geht mir hier nicht um die Todesursache von Heinrich Gut, sondern die Spaltenüberschrift: die Spalte ist wahlweise (jeweils über längere Zeiträume) mit "starb" oder "Fähle(??)" angeschrieben - in diesem Beispiel (https://suche.staatsarchiv.djiktzh.ch/D ... f#page=133 - Zugriff ist leider sehr langsam) mit dem mir unklaren Begriff durchgestrichen und durch "starb" ersetzt. Hängt das vielleicht mit MHd "falw" (bleich, entfärbt, verwelkt) zusammen (https://digital.idiotikon.ch/idtkn/id1. ... 1/mode/1up)?

Siehe auch ■ Ottenbach 07.10.1770 "Anna Sÿdler, ...."

------------------
Antwort siehe unten.

Grüezi Wolf,

Anja Spickereit, Todesursachen in Leichenpredigten vom 16. bis 18. Jahrhundert in ausgewählten oberdeutschen Reichsstädten sowie in den Memminger Verzeichnissen der Verstorbenen von 1740-1809, Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades der Medizin der Medizinischen Fakultät der Universität Ulm, Dresden 2011.
Seite 27, 67 und 68: "zu fähle" (Zufälle), womit Schlaganfälle beschrieben wurden.
Digitalisat auf einer Webseite von oparu.uni-ulm.de, das OPen Access Repositorium der Universität Ulm und Technischen Hochschule Ulm.

Schweizerisches Idiotikon, Band I, Frauenfeld 1881-1885.
Band I, Spalte 744: Krankheitsfälle, Schlagfluss
Band I, Spalte 765: Leiblichen Zufällen unterworfen

Säntis

Säntis hat geschrieben: Mi 5. Feb 2025, 14:49Seite 27, 67 und 68: "zu fähle" (Zufälle), womit Schlaganfälle beschrieben wurden.

Das eignet sich aber wohl weniger als Spaltenüberschrift für Todesursachen aller Art - oder?

Wolf hat geschrieben: Mi 5. Feb 2025, 15:19 Das eignet sich aber wohl weniger als Spaltenüberschrift für Todesursachen aller Art - oder?

Zur Anregung der Diskussion :
Fähle für Fälle (Todesfälle, Todesursachen)?

Grüezi Wolf,

Wolf hat geschrieben:
Das eignet sich aber wohl weniger als Spaltenüberschrift für Todesursachen aller Art - oder?

Als "Fähle" sind wohl Todesursachen durch "zugefallene Krankheiten" zu verstehen.

Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Band 32, Spalte 349, 3, b)
In der Mediziner-Sprache wie zufall: zum dritten, wo ein starcker durchbruch zufellt
typhaedes febris ein entzündendes zugefallenes fieber, febris symptomatica ein zufallendes fieber wegen eines verletzten theilsz
fallende kranckheyten

Säntis

Die Überschrift befindet sich auch vorne bei den Taufen über der Kolonne rechts aussen!

Ich dachte zuerst auch an den alten Ausdruck Fall/Fähle für die Todesfallabgaben. Aber offensichtlich hat dieser Pfarrer den Begriff schlicht für Bemerkungen verwendet. Etwas anderes fällt mir dazu nicht ein und ist mir auch nie anderswo so begegnet. Mit der Todesursache hat er jedenfalls nichts zu tun.

Peter