GENEAL-FORUM

Guten Tag
Auf einem Zivilstands-Formular "Bestätigung der Anmeldung eines Todesfalles" lese ich nebst den Daten der 2015 verstorbenen Marie Johanna Frutiger den gestempelten Vermerk "Personendaten nicht bereinigt".
Auf der Rückseite sind nur eingetragen:
Mutter: Maria Frutiger
Vater: Johannes Frutiger.
Meine Nachforschungen haben ergeben: Maria Frutiger, geb. 14.10.1885, gest. 11.12.1947,
verheiratet mit Johannes Frutiger, geb. 04.01.1886, gestorben 25.09.1939.
Gesucht werden - damit die Verbindung in die öffentlich zugänglichen Kirchenbücher von Ringgenberg möglich wird - die Eltern der Maria Frutiger, wobei der ledige Name der Maria möglicherweise Steiner sein könnte. Geburtsort für alle Erwähnten Goldiswil, Ortsteil von Ringgenberg bei Interlaken.
Besten Dank, auch für Hinweise "wo anfragen".
Gruss John

-----------------------
urspr. Titel: Frutiger & Steiner von Goldiswil/Ringgenberg BE

Hallo John,
Aufgrund des Heimatortes könnte dir das Zivilstandsamt Oberland Ost mit Sicherheit helfen die Lücke zu den öffentlichen Kirchenbücher zu schliessen. Das Merkblatt des Kt. Bern zeigt dir wie du zu diesen Auskünften kommst und zu welchen Kosten.
Das Bürgerregister wäre der einfachste Weg... dafür brauchst du jedoch eine kostenpflichtige Bewilligung. Wahrscheinlich ist der Weg über das Geburten- und Ehe-Register der schnellere und günstigere Weg. Frag doch einfach mal per email an. Im Kt.Bern hatte ich in der Vergangenheit immer gute Erfahrungen gemacht, auch wenn die Zivilstandsämter ihre Aufwände wenn immer möglich verrechnen möchten.
Gruss Walter

Heute habe ich vom zuständigen Zivilstandsamt Interlaken Ost folgende Antwort erhalten:
"Die Angaben, die sie aufgeführt haben, sind korrekt.
Leider sind die weiteren Angaben bei uns nicht mehr vorhanden.
Die Burgerrodel sind bei der Burgergemeinde in Ringgenberg und dort können Sie weiter zurück forschen."
Gruss John

Hallo John

Leider haben im Kanton Bern zahlreiche Burgergemeinden ihre Burgerrodel ab 1820 nie an die Zivilstandsämter abgeliefert. Das Berner Gesetz hat das im Gegensatz zum Aargau auch nie explizit vorgeschrieben, es war nur erwünscht. Die Burgerschreiber waren jedoch verpflichtet, die Register nach kantonaler Vorschrift weiterzuführen.

Der Vorteil ist immerhin, dass die Einsicht in die alten Rodel bei den Burgergemeinden meist unkomplizierter ist als bei den Zivilstandsämtern.

Peter

Guten Tag John
Ich habe dir hier den Taufeintrag von Maria Steiner aus den Kirchenbüchern Ringgenberg: Jetzt kommst du sicher weiter, sonst melde dich.
Freundliche Grüsse
Habchi

Besten Dank Habchi,
für diesen schönen Ausdruck. Es scheint dass du Zugang hast zu einem Kirchenbuch das nicht in der öffentlich zugänglichen Sammlung des Kanton Bern zu finden ist!
Solche Unterstützung finde ich sehr wertvoll.
Freundlich grüsst John