Isotton (aus Mel, Veneto) in Zürich ZH

[Herminio Bossi]

Weiss jemand mehr über die Familie Isotton aus Zürich?

Pietro Isotton, geboren am 23. Januar 1864 in Mel, Belluno, Veneto, Italien als Sohn von Giovanni (oder Giacomo) Isotton und Maria Ferrazza, starb am 6. März 1925 in Zürich.

Im November 1945 verstarb die 1900 in Zürich geborene Bertha Isotton Haug, Frau des Fotografen Peter Isotton. Ich vermute, aufgrund des Alters, dass es sich um einen Sohn des obigen Pietro handeln könnte. Als Sterbeort ist übrigens Bassersdorf angegeben.

Es gibt eine Familie Isotton in Uster, ich vermute da einen Zusammenhang, da einer der Nachkommen in FB als Herkunftsort Bassersdorf angibt.

weitere Isotton, die ich gefunden habe:

Maria Gross-Isotton, 1909 - 1978 in Zürich, verheiratet mit Konrad Gross, in Zürich, von Kappel (Teil von Ebnat-Kappel SG)

Johann Fischer-Isotton, 1893 Gossau ZH - 1932 Zürich, verheiratet mit Fioretta Isotton.

Im Jahre 1935 wurden gemäss FNB des HLS Isotton von Italien in Zürich (Stadt) eingebürgert.

Weiss jemand mehr über diese Familie?

=================================
urspr. Titel: Isotton von Mel in Zürich

[Peter.D]

Hallo Herminio

Falls Pietro Isotton 1925 tatsächlich in der Stadt Zürich verstarb, könntest du über das Doppel des Todesregisters A im Staatsarchiv Zürich seine letzte Wohnadresse herausfinden (nicht online). Bei schneller Kontrolle im Adressbuch sehe ich nämlich um diese Zeit keine Isotton in der Stadt Zürich; vielleicht wohnte er ausserhalb, ist aber im Spital verstorben.

Peter Isotton-Haug ist hingegen in der 30er-Jahren im Adressbuch verzeichnet, an der Grebelackerstr. 25 im Kreis 6. Mit dieser Angabe könntest du im Stadtarchiv anfragen, wann und von wo er zugezogen ist (Daten der Einwohnerkontrolle). Eventuell sind auf seiner Karte auch die Eltern verzeichnet.

Peter

[Herminio Bossi]

Vielen Dank für die Hinweise,

die Angabe Zürich entstammt einem Stammbaum, der von einem Mitglied der Familie aus Brasilien erstellt wurde. Inwiefern hier also Stadt oder Kanton gemeint ist, weiss ich leider nicht.

Hermann

[Svenja]

Hallo

Im November 1945 verstarb die 1900 in Zürich geborene Bertha Isotton Haug, Frau des Fotografen Peter Isotton. Ich vermute, aufgrund des Alters, dass es sich um einen Sohn des obigen Pietro handeln könnte. Als Sterbeort ist übrigens Bassersdorf angegeben.

Da hast du wohl das, was in der Zeitung (Neue Zürcher Nachrichten) stand, in mehreren Punkten falsch interpretiert. "Isotton Bertha geb. Haug, geb. 1900, von Zürich, Gattin des Peter, Photographen; wohnhaft in Bassersdorf."

Das bedeutet, dass ihr Bürgerort bzw. der ihres Mannes Zürich war. Ob ihr Geburtsort auch Zürich war oder nicht, wird dort nicht erwähnt. Zudem war ihr Wohnort Bassersdorf, aber das muss nicht auch ihr Sterbeort gewesen sein.

Gruss
Svenja

[Herminio Bossi]

Wenn der Bürgerort Zürich wäre, dann dürfte es sich bei Peter Isotton wohl um jenen handeln, der sich 1935 eingebürgert hat.

Relevanter für mich ist die Frage, ob a) Peter Brüder hatte, oder ob b) Peter ein zweites Mal verheiratet war. Mein einziger Hinweis darauf ist eine genetische Übereinstimmung mit einer Isotton, die von ihrer Grossmutter Matilde Bossi herrührt, die wiederum eine Nichte meines Urgrossvaters war. Sie ist auf jeden Fall Doppelbürgerin, diese Isotton-Linie scheint aus Zürich zu kommen, sie leben aber offenbar in Italien. Eine weitere Spur führt nach Wattwil, wo ein jüngerer Bruder von Pietro, Giovanni Battista Isotton, als Mineur von 1904 bis 1910 am Bau des Rickentunnels gearbeitet hat. In Wattwil wurden zwei seiner Söhne geboren, allerdings zog er wohl um 1912 nach Trimbach um (Bau des Hauensteinbasistunnels), wo 1914 eine Tochter zur Welt kam, schliesslich kehrte die Familie aber nach Mel, Belluno zurück, wo 1924 ein weiterer Sohn auf die Welt kam. Später zogen sie in die Gegend von Lazio. Von der Nichte meines Urgrossvaters weiss ich nur, dass sie zwar im Thurgau aufgewachsen ist, aber im Jahre 1929 in Wattwil konfirmiert wurde. Aber später lebte ihr Vater wieder im Thurgau.

[Svenja]

Hallo

Witwe Fioretta Malwina Fischer, geb. Isotton https://www.e-periodica.ch/digbib/view? ... A1389#1389

Mascetti & Isotton in Appenzell, Luigi Mascetti und Luigi Isotton:
https://www.e-periodica.ch/digbib/view? ... %3A801#801 und https://www.e-periodica.ch/digbib/view? ... A1925#1925
Diese Baufirma wird auch in den Zeitungen mehrmals erwähnt: https://www.e-newspaperarchives.ch/?l=de
Der Vater von Luigi Isotton hiess Guglielmo https://www.e-periodica.ch/digbib/view? ... A1577#1577

Gruss
Svenja

[Herminio Bossi]

Vielen Dank,

hab noch einen interessanten Hinweis gefunden, dass der Vater der mit mir genetisch verwandten Isotton auch Fotograf war, und dass er aus Bassersdorf war - also könnte eine Beziehung zu Fotograf Peter Bossi bestehen - falls dieser ein zweites Mal geheiratet hat....

[Herminio Bossi]

Pietro Isotton war wirklich der Vater von Peter Cesare Isotton, Maria Gross-Isotton und Fioretta Fischer-Isotton. Das habe ich nun von einem direkten Nachfahren erfahren!

Vielen Dank an alle!

[Isotton]

Mein Vater Peter Cesar Isotton (1900) war der Ehemann von Berta Haug. Nach ihrem Tod heiratete Mein Vater Mathilde Bossi und mit ihr hatte er 2 Kinder, Hans-Peter und mich Walter.
Mein Grossvater liess sich in Opfikon nieder, er arbeitete in Wallisellen als Zimmermann.
Die Familie hatte wenn ich mich recht entsinne 4 Kinder. Der älteste (Geboren in Italien) starb nach dem er im 1.Weltkrieg war in Zürich an den Folgen von Verletzungen oder Krankheiten des Krieges.
Die weiteren Kinder waren:
Mein Vater Peter Cäsar Fotograf 1900-1964
Fioretta Fischer geborene Isotton
Maria Gross geborene Isotton
Wie hatten leider nie Kontakt zu Verwandten in Italien.

[Isotton]

Zu meiner Mutter die zweite Frau von Peter Cäsar Isotton
Mathilde Isotton 1916 - 2003 geborene Bossi
Der Heimatort war Bruzella TI

[Svenja]

Hallo Herminio

Mein einziger Hinweis darauf ist eine genetische Übereinstimmung mit einer Isotton, die von ihrer Grossmutter Matilde Bossi herrührt, die wiederum eine Nichte meines Urgrossvaters war.

Dann kann es sich ja nur um eine Nachfahrin des Ehepaares Peter Isotton - Matilde Bossi handeln, nicht um eine Nachfahrin von einem Bruder von Peter.

Von der Nichte meines Urgrossvaters weiss ich nur, dass sie zwar im Thurgau aufgewachsen ist, aber im Jahre 1929 in Wattwil konfirmiert wurde. Aber später lebte ihr Vater wieder im Thurgau.

Da hatte ich damals einen Denkfehler gemacht, ich hatte nicht gecheckt, dass damit auch Matilde Bossi gemeint ist. Somit müsste man in den Zeitungen der Kantone Thurgau und St. Gallen nach den Bossi suchen, nicht nach den Isotton. Die Bossi sollten jedoch in einem separaten Thread besprochen werden im Unterforum zum Kanton Tessin unter "Bossi von Bruzella TI".

Hallo Isotton

Der älteste (Geboren in Italien) starb nach dem er im 1.Weltkrieg war in Zürich an den Folgen von Verletzungen oder Krankheiten des Krieges.

Dazu könnte man evtl. auch noch mehr herausfinden. Wenn er in Zürich starb, müsste er auch in den Zeitungen von Zürich zu finden sein. Falls er in Italien starb, könnte sein Sterbeeintrag evtl. bereits online zu finden sein, falls die Akten des zuständigen Archivs bereits bei Antenati online sind. Man könnte auch noch militärische Dokumente finden, dazu müsste man jedoch wissen, ob er in der italienischen oder der österreichischen Armee diente.

Gruss
Svenja

[Svenja]

Hallo Herminio

Mein einziger Hinweis darauf ist eine genetische Übereinstimmung mit einer Isotton, die von ihrer Grossmutter Matilde Bossi herrührt, die wiederum eine Nichte meines Urgrossvaters war.

Dann kann es sich ja nur um eine Nachfahrin des Ehepaares Peter Isotton - Matilde Bossi handeln, nicht um eine Nachfahrin von einem Bruder von Peter.

Von der Nichte meines Urgrossvaters weiss ich nur, dass sie zwar im Thurgau aufgewachsen ist, aber im Jahre 1929 in Wattwil konfirmiert wurde. Aber später lebte ihr Vater wieder im Thurgau.

Da hatte ich damals einen Denkfehler gemacht, ich hatte nicht gecheckt, dass damit auch Matilde Bossi gemeint ist. Somit müsste man in den Zeitungen der Kantone Thurgau und St. Gallen nach den Bossi suchen, nicht nach den Isotton. Die Bossi sollten jedoch in einem separaten Thread besprochen werden im Unterforum zum Kanton Tessin unter "Bossi von Bruzella TI". Gerade sehe ich, den gibt es bereits: viewtopic.php?p=131949&hilit=Bruzella#p131949

Hallo Isotton

Der älteste (Geboren in Italien) starb nach dem er im 1.Weltkrieg war in Zürich an den Folgen von Verletzungen oder Krankheiten des Krieges.

Dazu könnte man evtl. auch noch mehr herausfinden. Wenn er in Zürich starb, müsste er auch in den Zeitungen von Zürich zu finden sein. Falls er in Italien starb, könnte sein Sterbeeintrag evtl. bereits online zu finden sein, falls die Akten des zuständigen Archivs bereits bei Antenati online sind. Man könnte auch noch militärische Dokumente finden, dazu müsste man jedoch wissen, ob er in der italienischen oder der österreichischen Armee diente.

Ich habe eine passende Person gefunden: Stadt Zürich, Bestattungen. Nachtrag für Dienstag. Nachmittags:
Isotton, Jakob, Chauffeur, von Mel, Italien, ledig, s. A. 28 J., vom Theodosianum zum Friedhof Nordheim.
Neue Zürcher Nachrichten vom 21. Juni 1922

Das Theodosianum war eine Krankenanstalt der Barmherzigen Schwestern von Ingenbohl.

Gruss
Svenja