Geschätzte Forumsbesucher,
In der deutschen Schweiz existieren eine ganze Reihe von Familiennamen mit der Endung "le", wie Künzle, Mauchle,Häfele,Wehrle,Strässle etc.Ich gehe davon aus, dass all diese Familiennamen ursprünglich mit einem "i" am Schluss gschrieben wurden.Offensichtlich wurde die Schreibweise im laufe des 19.Jahrhunderts geändert,bei einem Teil allerdings bis zum heutigen Tag beibehalten.Interessanterweise werden im Dialekt die meisten dieser Familiennamen auch heute noch mit einem "i" am Schluss ausgesprochen.
Die meisten dieser Familien sind seit Jahrhunderten in der Schweiz ansässig, also nicht aus dem schwäbischen Raum zugezogen.
Kennt jemand den Grund für diese Aenderung der Schreibweise ?
Mauchle Joh.
Aenderung Schreibweise von Familiennamen (...le oder ...li)
Für nicht kantonsspezifische Fragen. Vos messages ne concernant pas spédifiquement un canton. For your non canton specific questions.
Für nicht kantonsspezifische Fragen. Vos messages ne concernant pas spédifiquement un canton. For your non canton specific questions.
Moderator: Wolf
-
Mauchle Joh.
- Beiträge: 10
- Registriert: Sa 22. Apr 2006, 19:35
- Geschlecht: Männlich
- Wohnort: Schweiz, St.Gallen
Gehe zu
- GENEAL-FORUM
- ↳ General - Board
- ↳ Instruktionen - Instructions
- ↳ Informationen - Informations
- ↳ Allgemeines - Généralités - General
- ↳ France - Frankreich
- ↳ General
- ↳ Ressources
- ↳ Archives et Bibliothèques
- ↳ Cercles et associations
- ↳ Sources
- ↳ Auvergne-Rhône-Alpes
- ↳ Ressources
- ↳ Archives et Bibliothèques
- ↳ Cercles et Associations
- ↳ Sources
- ↳ Bourgogne-Franche-Comté
- ↳ Ressources
- ↳ Archives et Bibliothèques
- ↳ Cercles et Associations
- ↳ Sources
- ↳ Bretagne
- ↳ Ressources
- ↳ Archives et Bibliothèques
- ↳ Cercles et Associations
- ↳ Sources
- ↳ Centre-Val de Loire
- ↳ Ressources
- ↳ Archives et Bibliothèques
- ↳ Cercles et Associations
- ↳ Sources
- ↳ Corse
- ↳ Ressources
- ↳ Archives et Bibliothèques
- ↳ Cercles et Associations
- ↳ Sources
- ↳ D.O.M. T.O.M.
- ↳ Ressources
- ↳ Archives et Bibliothèques
- ↳ Cercles et Associations
- ↳ Sources
- ↳ Grand Est
- ↳ Ressources
- ↳ Archives et Bibliothèques
- ↳ Cercles et associations
- ↳ Sources
- ↳ Hauts-de-France
- ↳ Ressources
- ↳ Archives et Bibliothèques
- ↳ Cercles et Associations
- ↳ Sources
- ↳ Ile de France
- ↳ Ressources
- ↳ Archives et Bibliothèques
- ↳ Cercles et Associations
- ↳ Sources
- ↳ Normandie
- ↳ Ressources
- ↳ Archives et Bibliothèques
- ↳ Cercles et Associations
- ↳ Sources
- ↳ Nouvelle Aquitaine
- ↳ Ressources
- ↳ Archives et Bibliothèques
- ↳ Cercles et Associations
- ↳ Sources
- ↳ Occitanie
- ↳ Ressources
- ↳ Archives et Bibliothèques
- ↳ Cercles et Associations
- ↳ Sources
- ↳ P.A.C.A.
- ↳ Ressources
- ↳ Archives et Bibliothèques
- ↳ Cercles et Associations
- ↳ Sources
- ↳ Pays de la Loire
- ↳ Ressources
- ↳ Archives et Bibliothèques
- ↳ Cercles et Associations
- ↳ Sources
- ↳ Deutschland - Allemagne - Germany
- ↳ General
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Baden-Württemberg
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Bayern
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Berlin
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Brandenburg
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Bremen
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Hamburg
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Hessen
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Mecklenburg-Vorpommern
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Niedersachsen
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Nordrhein-Westfalen
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Rheinland-Pfalz
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Saarland
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Sachsen
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Sachsen-Anhalt
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Schleswig-Holstein
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Thüringen
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Ehemalige Ostgebiete
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Schweiz - Suisse - Switzerland
- ↳ General
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Aargau (AG)
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Appenzell Ausserrhoden (AR)
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Appenzell Innerrhoden (AI)
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Basel Landschaft (BL)
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Basel Stadt (BS)
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Bern (BE)
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Freiburg - Fribourg (FR)
- ↳ Ressources
- ↳ Archives et Bibliothèques
- ↳ Cercles et Associations
- ↳ Sources
- ↳ Genf - Genève (GE)
- ↳ Ressources
- ↳ Archives et Bibliothèques
- ↳ Cercles et Associations
- ↳ Sources
- ↳ Glarus (GL)
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Graubünden (GR)
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Jura (JU)
- ↳ Ressources
- ↳ Archives und Bibliothèques
- ↳ Cercles et Associations
- ↳ Sources
- ↳ Luzern (LU)
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Neuenburg - Neuchâtel (NE)
- ↳ Ressources
- ↳ Archives et Bibliothèques
- ↳ Cercles et Associations
- ↳ Sources
- ↳ Nidwalden (NW)
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Obwalden (OW)
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ St.Gallen (SG)
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Schaffhausen (SH)
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Schwyz (SZ)
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Solothurn (SO)
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Tessin (TI)
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Thurgau (TG)
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Uri (UR)
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Waadt - Vaud (VD)
- ↳ Ressources
- ↳ Archives et Bibliothèques
- ↳ Cercles et Associations
- ↳ Sources
- ↳ Wallis - Valais (VS)
- ↳ Ressources
- ↳ Archives et Bibliothèques
- ↳ Cercles et Associations
- ↳ Sources
- ↳ Zürich (ZH)
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Zug (ZG)
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Österreich - Autriche - Austria
- ↳ General
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Burgenland
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Kärnten
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Niederösterreich
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Oberösterreich
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Salzburg
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Steiermark
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Tirol
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Vorarlberg
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Wien
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Belgique - Belgien - Belgium
- ↳ General
- ↳ Ressources
- ↳ Archives et Bibliothèques
- ↳ Cercles et Associations
- ↳ Sources
- ↳ Antwerpen - Anvers
- ↳ Brabant
- ↳ Bruxelles - Brüssel
- ↳ Ressources
- ↳ Archives et Bibliothèques
- ↳ Flandre
- ↳ Hainau - Hennegau
- ↳ Liège - Lüttich
- ↳ Limburg
- ↳ Luxembourg
- ↳ Namur
- ↳ Nederlande - Netherlands - Pays Bas
- ↳ General
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Drenthe
- ↳ Flevoland
- ↳ Friesland
- ↳ Gelderland
- ↳ Groningen
- ↳ Limburg
- ↳ Nordbrabant
- ↳ Nordholland
- ↳ Overijssel
- ↳ Südholland
- ↳ Utrecht
- ↳ Zeeland
- ↳ Luxemburg
- ↳ Ressources
- ↳ Archives et Bibliothèques
- ↳ Cercles et associations
- ↳ Sources
- ↳ Liechtenstein
- ↳ Ressourcen
- ↳ Archive und Bibliotheken
- ↳ Vereine und Institutionen
- ↳ Quellen
- ↳ Theme-Boards
- ↳ Emigration/Immigration (Europe)
- ↳ Emigration/Immigration (World)
- ↳ DNA/ADN - Analysis/Analyse
- ↳ Treffen - Rencontres - Meetings
- ↳ Bücher / Books / Livres
- ↳ Recht - Droit - Law
- ↳ Lesen/Reading/Lecture & Transcriptions
- ↳ Ahnenlisten - Listes éclaires - Ancestor listings
- ↳ Computer
- ↳ Namenskunde - Onomastique - Onomastics
- ↳ Glossar - Glossaire - Glossary
- ↳ Verkäufe - Sales - Ventes
- ↳ Käufe - Purchases - Achats
- ↳ Unbekannte Orte - Unknown places - Lieux inconnus
- ↳ Wappen-Coat of arms-Armoiries
- GENEAL-TREE
- ↳ Geneal-Tree
- ARTIKEL - ARTICLES
- ↳ Wappen - Coat of arms - Armoiries
- ↳ Familiengeschichte - Family history - Histoire de famille
- ↳ Kriegstagebücher
- ↳ Emigration - Immigration
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: DuckDuckGo [Bot] und 1 Gast

