GENEAL-FORUM

Laut Familiennamenbuch sind die folgenden Familien seit vor 1800 (und auch heute noch) Bürger von Wittenbach: Baumann, Buchegger, Bürke, Eberle, Engeler, Forster, Füger, Gerster, Hafner, Hager, Hemm (im 20. Jhdt. erloschen), Huber, Keller, Knecht, Krämer, Krapf, Löpfe, Pfister, Stadelmann, Wettach, Weyer, Weyermann.

Die Kirchenbücher von Wittenbach beginnen 1638 (Taufen) bzw 1674 (Ehen und Bestattungen): Mikrofilme können im Staatsarchiv St.Gallen eingesehen werden.

Etwas versteckt ist das meines Wissens noch immer aktuellste Verzeichnis "Die evangelischen Pfarr-Register des Kantons St. Gallen" von Paul Weidenmann zu finden. Es wurde publiziert auf den Seiten 50-58 der Zeitschrift "Der Schweizer Familienforscher", Jahrgang 14 (1947), Nr. 3/4.

--------------------
Nachtrag: jetzt auch online bei e-periodica.

... geht aber auch einfacher online

http://kunden.eye.ch/swissgen/kant/sgkibu-m.htm

Über Benken/SG habe ich Geburts- resp. Taufregister von 1830 bis 1879 und Heiratsregister von 1831 bis 1879 einsehen können. Ich glaube, das nennt sich Transskripton?

http://homepages.rootsweb.com/~dheimann ... r1840a.htm

Frage: Weiss jemand von solchen Listen aus anderen Ortschaften im Kanton St. Gallen oder dem Thurgau?
- Editiert von Nico am 15.03.2008, 21:04 -

Hallo Theo
falls Du von Uznach etwas brauchen solltest, kann ich Dir Auskunft geben. Aber auch St. Gallenkappel, Rieden, Kaltbunn, Goldingen.

Schöne Grüsse von

Bernadette

Interessieren würde mich speziell Magdenau (Wolfertswil).

Gibt es im Kanton St. Gallen keine CD's über Kirchenbücher der Gemeinden, wie bei den Bernern?

LG

Für Wittenbach ist gerade so etwas im Entstehen, allerdings eher in Richtung Einwohner/Familienbuch, weniger eine Buchstabengetreue Transskription.
Der geplante Zeitraum soll von ca. 1650 bis 1899 reichen.
Heute ist in der Rohfassung fertig das Taufbuch von 1743 - 1799 geworden. Abgeschrieben aber nicht kontrolliert, also Tipp- und Lesefehler vorbehalten.
Ebenfalls fertig, aber nicht auf dem von mir gesetzten Standard, Ehebuch 1766-1847.
Dazu einige aber unkoordiniert erfasste Totenbucheinträge.

HelferInnen sind gerne willkommen.
Gruss
Michael

Original von Aspis
Gibt es im Kanton St. Gallen keine CD's über Kirchenbücher der Gemeinden, wie bei den Bernern?

Zur Sicherheit erst einmal ein paar Kommentare zu den Begriffen.

Eine Transskription ist (zumindest für mich) eine 1:1-Abschrift eines Textes (z.B. eines Kirchenbuchs). So etwas ist mir für den Kanton St.Gallen nicht bekannt - und gibt es auch für den Kanton Bern nicht - zumindest nicht flächendeckend (vielleicht gibt es einzelne Projekte). Die Berner KB auf CD sind Scans, das gleiche wie die Mikrofilme der Mormonen, nur eben digitalisiert. Entziffern muss man das immer noch selbst.

Im Stiftsarchiv gibt es handschriftliche Transskriptionen katholischer KB aus dem Kanton St.Gallen (darunter das Eheregister Wolfertswil-Magdenau 1716-1813). Ich habe diese Manuskripte aber noch nie gesehen und bin mir deswegen nicht sicher, ob es sich um Transskriptionen im Sinne von Abschriften 1:1 handelt.

Michael Steuer erfasst derzeit Kirchenbücher von Wittenbach - aber nicht als 1:1-Abschrift, sondern als Einwohnerbuch (Ortssippenbuch): nur die wichtigsten Angaben werden digital erfasst und so einer computergestützten Suche zugänglich gemacht. Wer den ganzen Eintrag auswerten will, muss immer noch das Original einsehen. Dieses Projekt ist sehr lobenswert, aber halt ein Einzelprojekt - und wenn Michael keine Unterstützung von freiwilligen Helfern erhält, wird es wohl noch recht lange ein Projekt bleiben.

Inwieweit die von Theo verlinkte Seite zu Benken eine komplette (1:1) Transskription ist, weiss ich auch nicht - dazu müsste man die Angaben mit dem Original vergleichen. Insbesondere habe ich aber Zweifel, dass alle Einträge erfasst wurden, nicht nur die im Zusammenhang mit einer begrenzten Familienforschung stehenden - aber auch das müsste kontrolliert werden.

Zusammenfassung: es gibt leider sehr wenig, worüber hier berichtet werden könnte. Wer sich entsprechend betätigen möchte, findet also ein weites Schaffensfeld: wie in vielen anderen Situationen gilt auch hier: solche Hilfen sind nicht einfach da - irgendjemand muss es machen.

Ich bearbeite die Kirchenbücher von Kirchberg SG. Ich erfasse die Daten zur Zeit von 1820-1900. Bei Fragen kann ich vielleicht weiterhelfen.

Ebenso ist es mir möglich Fragen zu Gossau SG, (1638-1750), sowie zu Niederwil SG (1733-1820) zu beantworten.

Hinweis:
ich kenne die Transkription von Frau Heimann von den Benkner Büchern. Sie hat da eine grosse Arbeit geleistet. Aber es hat relativ viele Abschreibefehler drin. Also nicht vergessen jeder Eintrag noch auf Mikrofilm nachkontrollieren .

Schöne Grüsse von Bernadette

Liebe Geneal-Foristen,

seit dem letzten Eintrag sind schon wieder einige Lenze ins Land gezogen.
Gibt es ein Update hinsichtlich der obengenannten Transskriptionen?
Beinhalten die Unterlagen aus Gossau SG auch bereits Gaiserwald/Engelburg oder ist diese administrative Zusammenarbeit erst in der Neuzeit sichtbar?
Die erwähnten Unterlagen aus Wittenbach wären sicherlich auch von Interesse hinsichtlich meiner Vorfahren - KRAPF von Gaiserwald.
Wie und wo können diese Informationen eingesehen werden?

Grüsse allerseits
SwiXionary

Zusammenfassungen ausgewählter Kirchenbücher hat Michael Steuer nun online zur Verfügung gestellt:

Taufbuch 1800-1847
Ehebuch 1831-1847

Zusammenfassungen ausgewählter Kirchenbücher können im Kantonalforum St.Gallen oder von meinem persönlichen Server als pdf heruntergeladen werden.

Fragen zu einzelnen Familien stellen Sie bitte in familienspezifischen Threads.

Grüezi Lesende,

Kirchenbücher der kath. und ref. Pfarreien im Kanton St. Gallen laut Schweizer Familienforschung auf dem Internet.

Firmungen in Altstätten ab 1688 im Pfarreiarchiv Altstätten.

Jahrzeitbücher in kath. Pfarreiarchiven des Kantons St. Gallen laut Stiftsarchiv St. Gallen.

Die Jahrzeitbücher des Bistums St.Gallen im Stiftsarchiv St. Gallen.

Bochtella

Habe heute festgestellt dass die Kirchenbücher des Kt. St. Gallen vom Staatsarchiv online gestellt wurden. Nicht ganz klar ist, ob schon alles online ist, aber man findet es unter diesem Link http://www.staatsarchiv-sg.ch/index.php .

Besten Dank für den Link ! Gruss Matthias

dluetolf hat geschrieben: Di 8. Mai 2018, 14:07 Habe heute festgestellt dass die Kirchenbücher des Kt. St. Gallen vom Staatsarchiv online gestellt wurden. Nicht ganz klar ist, ob schon alles online ist, aber man findet es unter diesem Link http://www.staatsarchiv-sg.ch/index.php.

Lasst mich etwas weiter ausholen:

Ein Teil der Kirchenbücher des Kantons SG kann über diese Adresse eingesehen werden - sie ist aber nicht offiziell freigeschaltet, da eben noch Einiges fehlt. Sobald die Daten komplett(§) sind, werden sie auch über die Online-Recherche des Staatsarchivs gefunden - und eine Pressemitteilung wird das einer breiteren Öffentlichkeit bekannt geben.

(§) Was bedeutet "komplett"?

1) Die Kirchenbücher wurden nicht neu digitalisiert, vielmehr wurden die Filme der Mormonen von den Mormonen selbst digitalisiert - und diese Digitalisate dem Staatsarchiv SG zur Verfügung gestellt. Die Digitalisierung durch die Mormonen ist aber noch nicht abgeschlossen (bisher sind die vorhandenen Digitalisate ja über familysearch in den Forschungszentren der Mormonen einsehbar: markiert durch ein Kamerasymbol; wo der familysearch-Katalog noch eine Filmrolle zeigt, ist der Film noch nicht digital abrufbar). Die fehlenden Filme wurden im Auftrag des Staatsarchivs jetzt digitalisiert, müssen aber noch aufgeschaltet werden.

2) Die Filme der Mormonen enthalten tw. die Kirchenbücher bis in die 1970er Jahre (Zeitpunkt der Verfilmung), also einschl. Daten, die noch einer Schutzfrist unterliegen. Im Staatsarchiv können diese Filme eingesehen werden - nachdem man eine entsprechende Datenschutzerklärung unterschrieben hat. Das funktioniert natürlich nicht mehr mit den online eingesehenen Digitalisaten. Die keiner Schutzfrist unterliegenden Seiten herauszusuchen ist (wäre) ein sehr aufwendiges Unterfangen. Ob hier schon eine Entscheidung über das weitere Vorgehen gefallen ist, kann ich nicht sagen - diese Kirchenbücher (soweit sie auf einem bestimmten Film sind) werden also vmtl. erst einmal nicht aufgeschaltet. Insofern wird es also auch vorerst nicht die "kompletten" Kirchenbücher für Jede(n) frei einsehbar geben ... für einige Kirchenbücher wird man weiterhin die Filme im Staatsarchiv konsultieren müssen.

Danke für die Erklärungen. Für mich ist online-Zugang ein wunderbarer Luxus da ich zwei Stunden von St. Gallen weg wohne!