GENEAL-FORUM

bonjour,
je suis à la recherche de l'acte de naissance à la paroisse de carignan , canton de fribourg ,
de monsieur jacques vincent DUBEY ,
né le 25 aout 1844 ,
ses parents sont :
jean dubey et marguerite dubey ,

merci d'avance
bien cordialement
sissi ,
descendante des dubey/lepage ,
- Editiert von Nico am 04.07.2008, 13:20 -

Die Kirchenbücher von Vallon-Carignan können im Staatsarchiv eingesehen werden.

Vallon wird im Familiennamenbuch aber nicht als Bürgerort für Dubey geführt. Alte Bürgerorte (seit vor 1800) im Kanton Fribourg sind:
- Chavannes-sous-Orsonnens
- Domdidier
- Gletterens
- Seiry

Traduction du message de Wolf plus des informations complémentaires: Les registres de VALLON-CARIGNAN se trouvent aux Archives d'Etat à Fribourg où ils sont consultables librement sur microfilms.
Le livre des Familles Suisses (qui ne contient pas de généalogies) ne mentionne pas Vallon comme lieu d'origine des DUBEY. Par contre les DUBEY peuvent être originaires avant 1800 dans le Canton de Fribourg de: Chavannes-sous-Orsonnens, Domdidier, Gletterens, Seiry.
Il faudrait donc trouver duquel de ces lieux vos DUBEY sont originaires pour remonter la famille. Cela est très certainement indiqué l'acte de naissance de Jacques Vincent DUBEY. CYD

merci pour cette réponse,
je pensais que sur ce forum des bénévoles se chargeaient d'aller aux archives pour transmettre les informations par la suite, comme sur certains forums français,
pouvez-vous me préciser si ça se pratique ?
merci
bien cordialement
- Editiert von Wolf am 04.07.2008, 21:48 -

Oui, mais je ne sais pas si sur ce forum il y a des bénévoles qui font des recherches aux archives d'état à Fribourg.
Donc je lance un appel aux bénévoles, les priant de bien vouloir rendre ce petit service à sissi41. CYD

PS Je regrette ne pas pouvoir vous aider mais j'habite trop loin de Fribourg.

merci pour vos traductions
j'ai fait un peu d'allemand au collège mais c'est très loin ...

j'ai aussi une autre demande sur Lunorre concernant PETTER Marie Marguerite ,
née en 1808 . 1809 ou 1810 (pas de date précise )
faite sur ce forum également

je vous remercie d'avance ; si vous trouvez quelqu'un susceptible de me trouver ça

j'ai eu l'occasion dans le canton de vaud de chercher mes ancêtres et une bénévole m'a envoyé tous les actes dont j'avais besoin
évidemment j'ai fait le geste qui s'imposait ...

et nous sommes restées en relation

bon week end
bien cordialement
sissi