Sutter in der Schweiz

[Tanja]

Hallo zusammen,
ich habe zwar schon mehrere Beiträge zu dem Familiennamen Sutter gefunden, jedoch hatten die alle nichts mit meinem Zweig zu tun.
Nun wollte ich mal fragen, ob jemand eine Sutter, später Sauter Linie in der Bodenseeregion hat und mir da vielleicht weiterhelfen kann.
Meine Sutter : Joannes Sutter heiratete am 18.01.1739 in Hirschlatt die Victoria Fugler(Fuglin)

Dieser Joannes Sutter kommt aus einem Ort, den ich sehr schlecht lesen kann, aber die Dame die mir die Kirchenbücher gab, meinte der Ort würde Herbetswil oder so heissen, also auf jeden Fall aus der Schweiz stammen. Der Ort Fängt auf alle Fälle mit einem H an und hört nach hinten deutlich lesbar mit einem "...will" auf. Aber so einen Ort konnte ich nicht finden, auch keinen der ähnlich klingt.
Laut den Mormonen, sind meine Sutter in Kehlen verzeichnet. Finde das Selbe aber auch mit der Version: "Sauter in Hirschlatt". Dies sind beides Orte um Tettnang herum.. aber es handelt sich um die selben Personen.
Von diesem Joann Sutter habe ich leider kein Geb.datum aber von Victoria Fugler *26.02.1718 in Kehlen. Laut den Mormonen wurde sein Vater nur Sutor geschrieben..ich weiß, das ist etwas verwirrend.
Joann Sutter und Victoria Fugler hatten 6 Kinder, alle in Kehlen geboren.
sein Sohn Joannes Baptista geb. 24.mai 1750 heiratete am 23. Jan 1774 eine Franziska Spanagel (auch mehrere Schreibweisen bei den Mormonen entdeckt) auch 6 Kinder
sein Sohn Joseph Sutter *12. Jan. 1775 in Hirschlatt geboren, heiratet am 09.Mai 1815 eine Maria Glatthaar * 02. Jan 1785 aus Langenargen.
Sein Sohn Johann Baptist Sutter *27.10.1816 in Hirschlatt geboren, heiratet am 18.05.1847 in Kehlen eine Rosina Litz, *28.02.1817 aus Mariabrunn/Dillmann - 7 Kinder
sein Sohn Josef Sauter *09.02.1849 in Hirschlatt geboren heiratet am 20.09.1877 in Kehlen eine Pauline Marschall, *28.04.1854 aus Obereschach.
Den Zweig könnte ich nun noch bis zum heutigen Datum fertig führen.. also wer Interesse hat, einfach melden.
Aber mich würde interessieren, ob jemand so einen Ort, wie oben genannt weiss, oder eine Idee hat welcher Ort damit gemeint ist.
Freue mich über jeden Tipp oder Hinweis
Liebe Grüße
Tanja

[Bongo]

Hallo Tanja,

zum Namen Sutter (Suter) habe ich im Dorfsippenbuch von Büsingen folgende Einträge (Heirat/Geburten) gefunden:

°° 08.02.1629: Thomas Sutter von Meyenfeld im Luzerner Gebiet und Anna Matzinger von Ellikon

°° 07.10.1638: Jakob Sutter von Freudenstadt/Wttbg. und Agathe Riesmann von Betzweiler/Wttbg

°° 01.09.1661 Heinrich Sutter und Barbara Schmid von Rudolfingen

* 26.06.1705: Lorenz Sutter [Eltern: Ulrich Sutter von Triboltingen °° mit Magdalena Schweizer von Weinfelden]

°°23.05.1892: Heinrich Sutter [Eltern: Johanns Sutter, Bürger und Landwirt in Dörflingen °° mit Ursula Sutter] Bürger und Schmied, *....13.05.1867 und Marie Güntert,*06.11.1866 in Büsingen. Sie hatten vier Kinder
(1) *21.09.1892 Heinrich
(2) *26.01.1897 Emma
(3) *10.05.1898 Lydia
(4) *12.06.1902 Hans
Alle vier Kinder wurden in Büsingen a. H. geboren

* 22.06.1929 Leonora Paula Sutter (Eltern:Armin Sutter Fabrikarbeiter °° mit Paula Mayle

°° 16.07.1857: Oswald Sutter [Eltern:Josef Sutter Bürger in Lienheim / Baden°° mit Agathe Scheuble], kath, Bürger und Metzgermeister in Neuhausen Kt. Schaffhausen, *...01.08.1821 und Elisabeth Meisterhans [Eltern: Jakob Meisterhans, Bürger und Tierarzt in Andelfingen Kt. Zürich°° mit Anna Weidmann] *...24.11.1817.

°° 29.04.1858: Johann Georg Sutter. [Eltern: Johann Georg Sutter, Bürger und Sattlermeister in Wolfenweiler bei Freiburg,°° mit Anna Pfisterer] Gastwirt auf dem Rheindampfer "Baden", *...31.08.1829, und Maria Anna Rapp [Eltern: Martin Rapp, Landwirt in Buchberg °° mit Maria Magdalena Schlatter] *...18.06.1829.

*... = Geburtsort unbekannt oder nicht leserlich.
sonst gilt Büsingen a. H.

Ich hoffe, das ich Dir helfen konnte

Grüße aus Lahr

Viktor

[Wolf]

Angaben zum Vorkommen Suter / Sutter in der Schweiz findest Du in einem eigenen Beitrag.

Doch nun zur Frage des Ortsnamens: es gibt ein Herbetswil im Kanton Solothurn - allerdings kein Bürgerort von Suter oder Sutter - zumindest heute nicht mehr.
Alte Bürgerorte für Sutter im Kanton Solothurn sind:
- Biezwil (auch Suter)
- Hubersdorf
- Rodersdorf
- Schnottwil (auch Suter)
- Trimbach

[Tanja]

Danke schon mal für eure Antworten..
Aber ich denke wirklich, das größte Problem ist die Herkuftsangabe von Joannes Sutter.
Leider ist es eine schlechte Schwarz-Weiss-Kopie. Was mich aber auch wundert ist, daß der Ortsname am ende mit 2 L geschrieben ist. Oder war das normal damals?
Mit viel Phantasie kann ich noch 2 längliche Buchstaben vor dem "will" entdecken... ein s oder ein st.. aber ich bin mir da nicht sicher.
Das Beste wird sein, ich geh nach Tettnang und kuck mir die original Bücher mal an und vielleicht hab ich auch Glück und es kann da jemand vom Personal, den Ort entziffern.
Trotzdem vielen lieben Dank
Grüßle
Tanja

[Wolf]

...will oder ...weil (statt des heutigen ...wil) findet man recht oft in alten Quellen - daran würde ich mich also nicht stören. Wenn allerdings der Namensteil davor schlecht oder nicht lesbar ist, hat man ein Problem! Ich kann nur hoffen, dass der Name im Original eindeutig(er) lesbar ist.

[Bongo]

Hallo Tanja,

Du kannst ja mal die Kopie hier reinstellen, vielleicht können wir Dir weiter helfen...

Grüße

Viktor

[Tanja]

habe es mal eingescannt.. vielleicht erkennt ihr da was ...
- Editiert von Wolf am 30.10.2008, 19:31 -

[Hunger]

hallo tanja
der ort herbetswil wäre im kanton solothurn. dort ist dieses geschlecht an folgenden orten altverbürgert:

suter: biezwil, schnottwil(reformiert!)
sutter: hubersdorf, rodersdorf, trimbach(katholisch!)

den ort kann ich nicht entziffern, nur beginn und ende: "h.....schwill"

gruss hunger

[Tanja]

Hallo
Danke dir trotzden für deine Bemühungen...ich werde versuchen mir die nächste woche das original anzusehen.. vielleicht sieht man da mehr ... mein bild ist leider auch eine kopie von einer kopie.
drückt mir die daumen
liebe grüße
tanja

[Tanja]

Hallo
ich habe da noch etwas im Internet, in der Beschreibung von der Stadt Kehlen und Umfeld gefunden:

Habratsweiler, k. W. mit 35 Einw. Filial von Ettenkirch. Die Lehensherrschaft war früher zwischen Hirschlatt, Löwenthal u. A. getheilt. Der Hirschlattische Antheil wurde von Oestreich 1803 sequestrirt. Habratsweiler kommt unter dem Namen Hadebrechteswillare in den Weißenauer Urkunden öfters vor.

Was meint ihr?? Könnte es sich um den Ort handeln, der da halb leserlich auf meinem Ausug steht? In dem Fall würde es sich nicht um die Schweiz handeln... dann wäre das ein Ort, der ziemlich in der Nähe von Tettnang/Hirschlatt/Kehlen liegt. Ich bitte die etwas komische Schreibweise in dem Text zu entschuldigen, aber ich habs so aus dem Artikel rauskopiert.

Wie wüdet Ihr das Deuten?

Liebe Grüße
Tanja

[Aspis]

Die Endung ...schwill ist mir auch geläufig. Wolfertswil/SG (Degersheim-Magdenau) hiess früher Wolfertschwill. Noch früher glaub ich Wolfridswilare.
Ein Grossonkel von mir beschrieb einen Ort mit Heldswil, dass früher Heidoltschwill geheissen haben soll.
Vielleicht könnte das weiter helfen?

[Josef Schoch]

Jonschwil SG ist auch ein Bürgerort der Sutter.
Viele Grüsse schobi