bürki de Schangnau
Verfasst: Di 10. Mär 2009, 22:52
Guten tag,
Je cherche des informations sur Jakob Bürki de Schangnau.
Il est mort à Twann en 1835 à 62 ans; il doit donc être né en 1773. c'est écrit : "Jakob Bürki, Jakobs, im ehemann (marié?), von Schangnau, als Schuster". Que signifie selon vous ce "von Schangnau"? est-ce le lieu de naissance ou la commune d'origine de la famille? Et auriez-vous des informations sur ce Jakob Bürki ? Merci de votre aide,
Nathalie
In die Kirchenbücher von Twann, ich habe Jakob Bürki gefunden. Es ist geschrieben : "Jakob Bürki, Jakobs, im Ehemann, von Schangnau " ; er ist gestorben in 1835 at 62 jahre : er ist in 1773 geboren.
Schangnau ist die "familie Stadt" oder wo er geboren ist?
Und ich habe gelesen das die Kirchenbucher von Schangnau sind nicht in CD : ist es wahr ? Wo kann ich Angaben finden ?
Beste grüsse,
Nathalie
PS : Entschuldigung für mein (schlesch) Deutsch...
Je cherche des informations sur Jakob Bürki de Schangnau.
Il est mort à Twann en 1835 à 62 ans; il doit donc être né en 1773. c'est écrit : "Jakob Bürki, Jakobs, im ehemann (marié?), von Schangnau, als Schuster". Que signifie selon vous ce "von Schangnau"? est-ce le lieu de naissance ou la commune d'origine de la famille? Et auriez-vous des informations sur ce Jakob Bürki ? Merci de votre aide,
Nathalie
In die Kirchenbücher von Twann, ich habe Jakob Bürki gefunden. Es ist geschrieben : "Jakob Bürki, Jakobs, im Ehemann, von Schangnau " ; er ist gestorben in 1835 at 62 jahre : er ist in 1773 geboren.
Schangnau ist die "familie Stadt" oder wo er geboren ist?
Und ich habe gelesen das die Kirchenbucher von Schangnau sind nicht in CD : ist es wahr ? Wo kann ich Angaben finden ?
Beste grüsse,
Nathalie
PS : Entschuldigung für mein (schlesch) Deutsch...