Familie Tress aus dem Kanton Schwyz
Verfasst: Do 2. Jul 2009, 10:04
Hallo Listenleser,
Bei meiner Ahnenforschung habe ich die folgende Heirat gefunden:
Verheiratet RK St. Nicolaus zu Gangelt (Nordrhein-Westfalen, Kreis Heinzberg (nördlich Aachen), Deutschland) 22-05-1746:
Martinus Treß (geb. 1715R, verstorben 24-02-1785 Gangelt) aus Manvalle, sponsus aus dem Schweitzerlandt ex pago Manvalle, und Agnes Rabben aus Schumm/Schümm (Gangelt).
Ich vermute dass Martinus Treß Soldat (denn Gangelt war eine Festung im achtzehnten Jahrhundert), Kaufmann, Abenteurer oder sonstiges gewesen ist, ´Ex pago´ deutet darauf hin dass es nicht um ein Dorf handelt doch um einen Kanton in der Schweiz. Ich denke hierbei auch an Schwyz. Vermutlich hat der Pfarrer gefragt ´woher kommst du?´ und dass der Bräutigam in seinem fúr den Pfarrer unverstehbaren Dialekt geantwortet hat ´aus Schwyz'. Die Schweiz als Nation bestand damals noch nicht?.
Möglich wäre auch dass der Ort Mont du Val in der Region um den Genfer See gemeint wird, denn ein Deutscher könnte dies als manvalle verstanden haben.
Wer weisst ob es im Kanton Schwyz der Familiename Treß, Tres, Dreß, Dreeß viel vorkommt, und so ja, wer könnte mir weiteren Daten geben um diese Familie?
Ich erfreue mich über jeden Hinweis.
Mit freundlichen Grüßen,
Theo van Rooijen
Eindhoven (Niederlande)
Bei meiner Ahnenforschung habe ich die folgende Heirat gefunden:
Verheiratet RK St. Nicolaus zu Gangelt (Nordrhein-Westfalen, Kreis Heinzberg (nördlich Aachen), Deutschland) 22-05-1746:
Martinus Treß (geb. 1715R, verstorben 24-02-1785 Gangelt) aus Manvalle, sponsus aus dem Schweitzerlandt ex pago Manvalle, und Agnes Rabben aus Schumm/Schümm (Gangelt).
Ich vermute dass Martinus Treß Soldat (denn Gangelt war eine Festung im achtzehnten Jahrhundert), Kaufmann, Abenteurer oder sonstiges gewesen ist, ´Ex pago´ deutet darauf hin dass es nicht um ein Dorf handelt doch um einen Kanton in der Schweiz. Ich denke hierbei auch an Schwyz. Vermutlich hat der Pfarrer gefragt ´woher kommst du?´ und dass der Bräutigam in seinem fúr den Pfarrer unverstehbaren Dialekt geantwortet hat ´aus Schwyz'. Die Schweiz als Nation bestand damals noch nicht?.
Möglich wäre auch dass der Ort Mont du Val in der Region um den Genfer See gemeint wird, denn ein Deutscher könnte dies als manvalle verstanden haben.
Wer weisst ob es im Kanton Schwyz der Familiename Treß, Tres, Dreß, Dreeß viel vorkommt, und so ja, wer könnte mir weiteren Daten geben um diese Familie?
Ich erfreue mich über jeden Hinweis.
Mit freundlichen Grüßen,
Theo van Rooijen
Eindhoven (Niederlande)