Seite 1 von 1
dud
Verfasst: So 16. Aug 2009, 10:30
von georgd
In alten franz. Kirchenbuechern findet man die Monatsabkuerzung "dud.", wenn ich richtig lese (siehe Anhang). Um welchen Monat handelt es sich, vielleicht Dezember? Oder hat es etwas mit "du meme" zu tun, "gleicher Monat" etwa?
georgd
dud.jpg
franz. Monatsabkuerzung dud
Verfasst: So 16. Aug 2009, 13:42
von walrol
Hallo,
Sicher nicht Dezember, Monat den du letzte Zeile unter "10. Xbre" erkennen kannst. Es heist hier mit grosser Wahrscheinlichkeit "gleicher Monat" wie du es auch vermutet hast.
franz. Monatsabkuerzung dud
Verfasst: So 16. Aug 2009, 21:24
von georgd
Danke Walrol,
deine Argumentation ist ueberzeugend, ich war mir nicht sicher.
Gruss georgd
franz. Monatsabkuerzung dud
Verfasst: So 23. Aug 2009, 13:12
von Develey Yvette
Hallo,
Ich kann es bestätigen, es ist "gleicher Monat", dud = du même mois !
CYD
In den alten franz. Kirchenbücher findet man für die Monate:
7 = September und nicht Juli
8 = Oktober und nicht August
9 = November und nicht September
X = Dezember
ev. auch 10 = Dezember
franz. Monatsabkuerzung dud
Verfasst: Di 25. Aug 2009, 06:32
von georgd
Hallo CYD,
fuer Anfaenger wie mich sind dies nuetzliche Hinweise.
Dank & Gruss georgd